In the name of God, the Almighty, the Merciful.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Bismi Allahi arrahmani arraheem
Perish the hands of the father of flame, and perish he!
تَبَّتْ يَدَٓا اَب۪ي لَهَبٍ وَتَبَّۜ
Tabbat yada abee lahabin watab
His wealth will not avail him, nor will what he earned.
مَٓا اَغْنٰى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَۜ
Ma aghna AAanhu maluhuwama kasab
He will burn in a fire of flame,
سَيَصْلٰى نَاراً ذَاتَ لَهَبٍۚ
Sayasla naran thatalahab
And his wife: — the carrier of firewood —
وَامْرَاَتُهُۜ حَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ
Wamraatuhu hammalata alhatab
Around her neck a rope of twisted strands.
ف۪ي ج۪يدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ
Fee jeediha hablun min masad