Those are the proofs of the Clear Writ.
Those are the Signs of the Clear Book.
These are the signs of the Scripture of clarity.
Now these are verses of the Final Statute Book, clear in itself and clearly showing the Truth.
Those are the proofs of the Clear Writ.
These are the signs of the Book of clarity.
These are the signs of the manifest/clarifying book.
These (letters) constitute proofs of this clarifying scripture.
These are the verses of the perspicuous Book.
These are the verses of the clear Book.
THESE ARE MESSAGES of the divine writ, clear in itself and clearly showing the truth!
These are revelations of the Scripture that maketh plain.
These are the verses of the Clear Book.*
These are divine verses flowing with the precision and grace symbolic of the Book -the Quran- which is the spirit of truth that guides into all truth.
Here are the verses of Qur’an which explains religious subjects crystal and clear.
These are the Verses of the manifest Book .
These are verses of the Book that makes (things) clear.
These are the verses of the clear Book.
These are the verses of the manifest Book.
These are the verses of the Scripture that makes things clear:
Those are the signs of the Manifest Book.
Those are the signs of the perspicuous Book;
TA SIN MIM.
Those (Literally: that). are the Éayat (Verses, signs) of the evident Book.
These are the signs of the perspicuous book.
These are verses of the Book that clarifies (all the many things).
These are the verses of the perfect Book which tells the right from the wrong (and which also makes the meaning and significance of the verses clear).
These are the signs of the Manifest Book.